手間いらず/ねっぱん利用中の管理物件をsuitebookとPMS連動する際、該当物件のAirbnbアカウント/リスティングがなくとも利用可能でしょうか？

はい、可能です。

Airbnbのアカウント/リスティングがある場合には、

Airbnbの連携により自動で物件が作成されるのですが、

Airbnbのアカウント/リスティングがない場合には、

手間いらず/ねっぱんを連携させる前に、suitebook上に手動で物件を追加させる必要がございます。

suitebookに手動で物件を追加する方法は以下をご覧ください。

＜手間いらずの場合＞

こちらの

ステップ２：物件と手間いらずの部屋の紐付き

の際に、suitebookで手動で追加した物件への紐付けをしていただければ問題ございません。

＜ねっぱんの場合＞

こちらの

ステップ２：物件とねっぱん！の部屋の紐付き

の際に、suitebookで手動で追加した物件への紐付けをしていただければ問題ございません。